Amtrak says the Acela 2150 train experienced a “mechanical issue when two of the train’s cars separated”