The Grammys are music’s biggest night. Not every performer is up to the task.