Vulnerable Republican lawmaker who represents federal workers pushes back against president