The largest U.S. sporting goods chain sparked a blitz of mostly positive social media buzz after its decision. But what’s next?