Saudi Arabia’s young crown prince has an ambitious list of to-dos: modernize his conservative kingdom, weaken Iran’s hand across the Mideast and, this week, rehabilitate his country’s image in the eyes of Americans.