The decision by former President Luiz Inácio Lula da Silva raised the specter of a dramatic showdown with law enforcement officials.