Democrats say the FBI did not rely on the controversial dossier written by former British intelligence officer Christopher Steele.