A U.S. government-led sting operation of retailers including 7-Eleven Inc. stores and Royal Dutch Shell Plc gas stations led to 40 warnings for selling Juul e-cigarettes to kids.