Centuries after a noblewoman lived and died in Peru, scientists have reconstructed her face in stunning 3-D.