Mr. Zuckerberg, Facebook’s chief executive, will appear before multiple congressional committees next week. It is part of the company’s efforts to be more open about its work.