The agency said it has already sent 40 warning letters citing violations of federal law.