An employee at a San Diego gun store where a woman bought the pistol used to shoot three people at YouTube headquarters said there was nothing remarkable about the transaction, a newspaper reports. Manny Mendoza, rangemaster at The Gun Range, said that the wo…