Former Chiefs QB will see a lot of familiar material in Washington’s playbook.