The Swedish company introduced simple, affordable furniture to the masses.