Chris Gayle did not bother with false modesty after a world-record sixes spree