Investors appear to be struggling to anticipate the outcome of a tit-for-tat tariff exchange between the world’s two largest economies. Remarks by the Fed chairman indicated that the investors aren’t alone.