A bill aimed at resetting immigration negotiations in the Senate is running into early backlash from President Trump.