New York Attorney General Letitia James said Friday that her office has sent a notice to Andrew Cuomo’s office asking them to preserve any records or files that may be relevant to their investigation into sexual harassment claims against the Democratic govern…