Police seeking to quell simmering anger over their shooting of a mentally disturbed black man on a New York City street released a montage of security videos Thursday that showed him minutes earlier thrusting a metal object that looked like a gun into the fac…