The authorities made an unusual public appeal on Sunday to hear directly from whoever has been planting deadly package bombs on doorsteps in Austin, Tex.