The president has vowed to exact revenge after Tester released information that helped sink his nominee to lead Veterans Affairs.