The Saints are signing former Ohio State quarterback J.T. Barrett as an undrafted free agent, NFL Network’s Mike Garafolo reported Tuesday. Barrett also drew interest from the Colts.