A fertility doctor accused of impregnating women with the wrong sperm, including using his own, has agreed to a proposed $10.7 million settlement.