A new Snapchat test is experimenting with putting user-generated “Stories” back on the Discover page, after they were removed in an infamous update earlier this