The shooting comes a few weeks after another Colorado sheriff’s deputy was killed in a Denver suburb less than 30 miles away.