President Trump on Monday levied new sanctions against the Venezuelan government, banning U.S. citizens from dealing in the South American country’s newly minted cryptocurrency.