Travis Reinking’s erratic behavior began years before police say he showed up without pants at a Waffle House restaurant and killed four people with an assault-style rifle. The onetime construction crane operator bounced between states and suffered from delus…