After months of stalemate, American negotiators are eager for quick progress on the North American trade deal.