Consumers are ready to trust tech giants with financial services, but regulatory hurdles might get in the way.