The National Weather Service issued winter-weather warnings and advisories across the upper Midwest