YouTube has released its first quarterly report describing its efforts to clean up its platform by enforcing community guidelines.